0
0 הצבעות
3

כיכר היהלום

מרסה רודורדה

 35.00

תקציר

“כיכר היהלום” הוא סיפורה של נטליה המכונה קולומטה, נערת היונים, אישה אחת מני רבות. נטליה, החיה בברצלונה חיים רגילים לגמרי כביכול, מגוללת ברומאן את קורותיה כביומן: במילים פשוטות ואמתיות, בכנות גמורה וברוח נמוכה.

תוך כדי כך נחשפים בפני קוראיה, המתוודעים לחברה הקטלאנית ולתרבותה, סדקיו של עולם מורכב, יופיו ושבריו. אם כי יותר משלושים שנות היסטוריה ספרדית סוערת כלולות בספר, הן מועברות לקוראים כאילו בדרך אגב, מבעד לעיניה של נערה מתבגרת, בחורה, אישה ואם לילדים, שבראיית עולמה האנושית ובלשונה האמינה והמשכנעת מצליחה להנציח אינספור גורלות של נשים כמותה, וסיפורה שובה לבבות בקלות בארצה וגם הרחק מגבולותיה.

“כיכר היהלום”, גולת הכותרת של ספרות קטלוניה במאה העשרים, הוא יצירה שהתפרסמה בספרד ביותר מחמישים מהדורות. הספר תורגם לעשרות שפות ועובד לתאטרון ולקולנוע.

קוראים כותבים (3)

  1. לאה

    ככר היהלום

    ספר מצויין. מומלץ.
    לצד קורות חייה של אשה ספרדייה חווה הקורא גם את התקופה של מלחמת האזרחים בספרד . הסופרת , ילידת ברצלונה כותבת את הספר בשנות גלותה בשוויץ מתרכזת בסיפור הנשי ובהתפתחותה של האשה לצד בעיות קיומיות אישיות ולאומיות. תרגום מעולה וערך מוסף של הארה על התרבות הקטלנית.

  2. נופר

    כיכר היהלום

    ;;;;;מקסים! נטליה, המכונה ע”י בעלה קולומטה – יונה, דווקא דומה בהתנהלות חייה לנוצה – פסיבית, עפה לאן שהרוח מעיפה אותה. את הרוח יוצר בעלה האגוצנטרי והמניפולטיבי ונטליה ללא יד מכוונת בעולם, מאז מות אימה, חיה את חייה על פי הגחמות של בעלה. למזלה (אם כי נראה בהתחלה שלרוע מזלה), נושבות עוד רוחות בעולם, חזקות יותר מהרוח שבעלה מייצר והרוחות האלו משנות לגמרי את מציאות חייה ואף מביאות לכך שנטליה מוצאת שוב את החיבור לעולם בעזרת יד מכוונת של איש אוהב, מה שהיה חסר לה מאז מות אימה. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

  3. דן

    כיכר היהלום

    סיפור אנושי מאד, מרתק מאד שחשף בפני את ההיסטוריה הספרדית בתקופה זו ולמדתי ממנו המון. הגיבורה מדהימה והתחברתי אליה מאד והעלילה סביבה מתוארת בצורה פנטסטית