היה יהיה 2019

אלפי אנשים מעשרות מדינות, כולל מדינת הוותיקן, הצטופפו באוגוסט במרכז כנסים קטן מדי בדבלין בירת אירלנד. הדבר האחד המשותף לכולם היה האהבה למדע בדיוני ולפנטסיה. האהבה הזו חוצה גבולות של פוליטיקה, לשון ותרבות ויוצרת שפה משותפת בין כולם. במשך זמן רב מאוד שלטה בז'אנר נימה גברית, לבנה ואמריקאית, אבל בעת האחרונה הוא נהנה מפריחה של קולות שונים וחדשים שעד היום לא נשמעו, והם זוכים להכרה ולפרסום.

גם הקול העברי, הישראלי, מוצא מקום בזירה המגוונת הזו. ספרים של אופיר טושה-גפלה, קרן לנדסמן, אסף אשרי ואחרים זכו לתרגום לאנגלית בשנים האחרונות ויצאו לאור, או עומדים לצאת לאור, בחו״ל. באסופה Zion’s Fiction התפרסמו תרגומים של סיפורי מדע בדיוני קצרים מאת סופרות וסופרים ישראליים. אבל מן הסתם מה שמתפרסם בחו"ל הוא רק מעט מזעיר מן העולם העשיר של ספרות הז׳אנר הישראלית, שגם היא עולה כפורחת בשנים האחרונות. האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה שמחה, זו השנה האחת-עשרה ברציפות, להציע במה לכתיבה זו ולהביא עוד קצת מהעושר הזה.

כתמיד חובתי הנעימה היא להודות לכל מי שהיה להם חלק ביצירת ספר זה. ראשית לסופרות ולסופרים, ותיקים וחדשים, שמפתיעים אותי בכל שנה ביצירתיות וביופי של הסיפורים. תודה לצוות ההגהה - גלי אחיטוב, אלעד אייזן, ריקה טייכהולץ ואיתי צור - שהקדישו שפע של זמן, ידע וכישרון. תודה לשני גרימבגר על הכריכה הנפלאה. תודה מיוחדת לציפי שוורץ על עצותיה בנושא העימוד. כתמיד תודה לאגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה שמזה יותר מעשור עומדת מאחורי המפעל הזה. ותודה לכם, הקוראות והקוראים, בתקווה שתיהנו מקריאת הסיפורים כפי שאנחנו נהנינו להביא אותם לכם.

אהוד מימון